張依蘋譯
林前13章12節﹕到那時就全知道﹐如同主知道我一樣。
一個入口也需要一個入口
以成為入口﹖
如同光必要見光
以現出亮光﹖
我們搜查大地
太陽 我們的機會
尋找蛋 金字塔 骰骨
在沉落的花園
近窄門
據說 這些使人平安
我們忐忑不安逃離不安
鑽過 石與紙
的邊界
自白日抵達夜晚
且讓我們說﹕
這應是回教閨房
從內部綻放光芒
如今這是陳列箱
展示古登堡聖經
比新世界更老
沒有阿爾及利亞彩石
沒有肚皮舞
從前來過戰爭
只帶來佛蒙特大理石
有角且黑
進入﹐微光﹐自那豐富﹗
戰爭又來了
書中之書
又翻動
一日一頁
完成一年閱讀
始終 沒有摸著邊際
沒有塵埃墜落
機器翻動書頁
沒有經過人手
出走﹐微光﹐自我們之內﹐
我們不要翻書機器
我們要面對面
不要囿於內夜外晝
Monday, June 28, 2010
Subscribe to:
Post Comments (Atom)




0 comments:
Post a Comment